Jules piše svoje knjige... lovi insekte i male stvari
Jules scrive i suoi libri, va a caccia di insetti e di tutte queste bestioline.
Uskoro æe moja Kištrica biti na televizorima diljem svijeta... i slati mi brojeve kreditnih kartica... bankovne šifre... spolne maštarije... i male beznaèajne laži.
Presto la mia Scatola sarà nelle televisioni di tutto il mondo. comunicandomi numeri di carte di credito. J codici bancari tantasie sessuali... e piccole e innocenti bugie.
Neki ljudi su rekli i "male kapljice raja." ali svejedno.
D'accordo, per stavolta l'accontento. - Ma non deve dirlo a nessuno.
Oh, a evo i male tašnice koju sam našla.
Oh, e qui c'è una borsetta che ho trovato.
Pogledaj se, svoju sitnu guzicu i male sise.
Guardati, col tuo bel culetto e le tue piccole tette perfette.
Pa što, volim slaviti i male stavari u životu.
Si', beh, a me piace festeggiare le piccole cose della vita.
Jel ovo samo još jedna runda æoraka ispaljenih izmeðu B. i Male J.?
E' solo un altro colpo nella lotta tra B. e la piccola J.?
Jer pacijent ima visoku temperaturu, spor srèani ritam i male šanse da preživi ako budemo stajali ovde kao idioti.
Perche' la paziente ha la febbre alta, il battito cardiaco rallentato e una scarsa possibilita' di sopravvivenza se stiamo qui fermi come idioti.
Zato jer ne želim razgovarati o sluèaju ispred Leyla-e i male.
Perche' non voglio parlare del caso davanti a Leyla e alla bambina.
Oh, znači ja sam provela sedmi razred stavljajući iznad slova i male guzice?
Quindi per tutta la seconda media ho messo delle chiappette come puntini sulle "i"?
Mislim na ðavolèiæe i vilenjake i male zelene Ijude.
Mi riferivo ai folletti e agli elfi e a piccoli omini verdi.
Sa skoro milijardu neuhranjenih ljudi na svetu, preusmeravanje èak i male kolièine žitarica namenjene za ishranu stoke, svi gladni ljudi na svetu bi bili siti.
Sarebbe sufficiente distribuire una parte di questi cereali per sfamare 1 miliardo di persone denutrite su questo pianeta.
Za velike pomake i male ljude koji ih omoguæuju.
Alle grandi falle, e ai piccoli uomini che le rendono possibili.
Uzimajuæi u obzir njenu mršavost i male mišiæne spojeve, bila je teška oko 54 kilograma.
E tenendo conto della sua corporatura gracile e di quanto e' piccola l'inserzione dei muscoli, direi che pesava piu' o meno 54 chili.
Biæe slab, zbog nuklearke i male izloženosti suncu.
E' ancora debole, tra la bomba e lo scarso sole.
Postavili smo i male radio mikrofone oko jezera, u nadi i da èujemo noænu aktivnost.
nascondendo un minuscolo radio-microfono intorno alla pozza d'acqua, il team sperava di poter intercettare i suoni delle attività notturne.
Jer moj je život tužan i male i teret za one koje volim.
Perche' la mia vita e' triste e piccola, ed e' un fardello per quelli che amo.
Èak i male stvari mogu biti korisne, a neke velike stvari ne.
Anche ciò che è piccolo può essere determinante. Così come ciò che è grande può non esserlo.
Èak sam donela i male svinjske takitose koje toliko voliš.
Gesu', ho persino comprato quei taquito di maiale che ti piacciono tanto.
Džon æe privuæi okružnu komisiju i male preduzetnike.
John cercherà il favore della commissione della contea e delle piccole imprese.
U pećinama Šove koje su stare oko 32000 godina nalazimo i male realistične skulpture žena i životinja iz istog perioda.
Le caverne di Chauvet sono vecchie circa 32.000 anni, insieme ad alcune piccole sculture realistiche di donne e animali dello stesso periodo.
Pitanje je, šta mi ostali možemo da naučimo o strahu od vizionara i male dece?
Quindi la domanda è, cosa possiamo noi imparare, da bambini e sognatori, sulla paura?
Ali, čak i male stvari su napravile razliku.
Ma anche il significato più piccolo ha fatto la differenza.
Ali ne samo kuće, već i male krhotine iz jednog grada, San Dijega, u Tihuanu.
Non solo case, ma anche piccoli rottami da una città, San Diego, a Tijuana.
Brze i male vibracije stvaraju visoke, tihe tonove, dok spore, duge vibracije stvaraju duboke, prodorne zvuke.
Vibrazioni piccole e veloci creano toni acuti e pacati, mentre vibrazioni lente e ampie producono rumori bassi e profondi.
Ne kažem da su neke od ovih opasnosti posebno verovatne, ali kada je toliko toga u igri, čak i male verovatnoće mnogo znače.
Non sto dicendo che questi siano rischi particolarmente probabili, ma quando c'è così tanto in gioco, anche una piccola probabilità ha molta importanza.
To stvara veliki pritisak za ovo malo dugme i dizajnera koji stoji iza njega, ali sa ovakvim proizvodima, čak i male stvari moraju da budu dobro odrađene.
È parecchia pressione per un bottoncino e per il designer che vi sta dietro, ma con questo tipo di prodotti, anche le piccole cose vanno fatte bene.
Možemo takođe uvećati i male mehaničke pokrete, poput vibracija u motorima, što može pomoći inžinjerima pri utvrđivanju mašinskih problema, a možemo videti kako se zgrade i građevine njišu na vetru i kako reaguju na silu.
Possiamo anche amplificare piccoli movimenti meccanici, come le vibrazioni nei motori, che possono aiutare gli ingegneri a rilevare problemi meccanici, o vedere come edifici e strutture oscillano al vento e reagiscono.
Van letilice se čak vide i male ljudske figure.
Guardate i piccoli tizi fuori dal veicolo.
I ostanite u sedištima, jer ako zumiramo ova lica, obratite pažnju kako imaju ista široka čela, horizontalne obrve, dugačak nos, zakrivljene usne i male, dobro razvijene brade.
E tenetevi forte alla sedia perché se zoomiamo su queste facce, notate come abbiano la stessa fronte spaziosa, le sopracciglia orizzontali, il naso lungo, la curva delle labbra, e il mento piccolo ma ben sviluppato.
To su: Papua Nova Gvineja, Surinam i male ostrvske države - Mikronezija, Maršalska ostrva, Nauru, Niue, Palau i Tonga.
Sono Papua Nuova Guinea, Suriname e certe micronazioni insulari; Micronesia, Isole Marshall, Nauru, Niue, Palau e Tonga.
Tehničke sposobnosti su usponu u svetu, a pojedinci i male grupe su u prednosti.
l'abilità tecnica sta crescendo ovunque nel mondo, e individui e piccoli gruppi hanno il vantaggio.
On je pretpostavio da dimenzije mogu da postoje u dva oblika: velike - koje je lako uočiti i male, sitne, uvijene dimenzije, koje su toliko sitne da iako su oko nas jednostavno ne možemo da ih vidimo.
Klein ipotizzò l'esistenza di due tipi di dimensioni: dimensioni grandi, e facili da vedere, ma anche dimensioni piccole e raggomitolate, talmente piccole che, nonostante ci circondino, non riusciamo a vederle.
(Smeh) Ali ovo ilustruje činjenicu da može da postoji dve vrste dimenzija: velike i male.
(Risate) Ma questo dimostra l'esistenza di due tipi di dimensioni: grandi e piccole.
Jednom prilikom sam radio u kompaniji koja je nastala spajanjem ogromne IT outsourcing firme i male dizajnerske firme.
Una volta lavoravo in una compagnia risultato di una fusione tra una grande ditta appaltatrice di IT e una piccola ditta di design
SV: On je pun ljubavi i veoma je dobar, i moja mama kaže da je veoma pažljiv, i kada mi je to rekla, pomislila sam - Znaš šta, stvarno jeste, tu su i male stvari koje stvarno čine veliku razliku u životu.
SW: È molto affettuoso e gentile, e mia mamma lo trova molto premuroso, e quando me l'ha detto ho pensato che lo è davvero, e sono le piccole cose a fare davvero la differenza nella vita.
Đubriva i pesticidi teku u zaliv sa igrališta za golf - pesticidi ubijaju sve larve i male životinje, đubrivo čini da prelepi plankton procveta - i eto supe od graška.
E i concimi e i pesticidi scorrono dal campo da golf nella baia. I pesticidi uccidono tutte le larve e i piccoli animali, e i concimi fanno schiudere tutto questo plancton. Ed ecco l'acqua verde.
One su imale nisku smrtnost dece i male porodice.
dalla mortalità infantile già allora molto bassa, e con famiglie piccole.
I sve sudove doma Božjeg, velike i male, i blago doma Gospodnjeg i blago carevo i knezova njegovih, sve odnese u Vavilon.
Quegli portò in Babilonia tutti gli oggetti del tempio, grandi e piccoli, i tesori del tempio e i tesori del re e dei suoi ufficiali
1.819032907486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?